Nyelvtörvények Ukrajnában (1989–2014)

Abstract

Az ukrajnai nyelvi helyzet alapvető problémája, hogy nincs konszenzus abban a kérdésben, milyen szerepe van a szovjet világ utáni új identitás konstruálásában és a nemzetépítésben az ukrán nyelvnek; milyen státusszal bírjon Ukrajnában az orosz nyelv; és milyen funkciókat kaphatnak más kisebbségi nyelvek. Az ilyen kérdéseket nem ritkán nyelvtörvények révén rendezi az állam. Ebben a kontextusban vizsgáljuk meg, hogy Ukrajna miként szabályozza a nyelvek helyzetét és használatát.

Abstract. Our paper will present how Ukraine political elite wished to settle the language issue by adopting the law regulating the use of these two languages (Ukrainian and Russian). By comparing and analyzing four language acts, it will be made clear what priorities the elhte in power had when adopting the said legal acts. The legal acts to be analyzed are Ukraine's laws: -On Languages in the Ukrainian Soviet Socialist Republic (1989-2012). -On Ratufication of European (Charter for Regional or Minority Ianguages (2003- -On the principles of the state language poliey (2012-) -On the Development and Use of Languages in Ukraine (draft 2014). The analysis will make the trajectory of the Ukrainian language poicy transparent from the last years in the Soviet Union until the first military conflicts in 2013/2014.