Особливості перекладу англомовних ділових документів українською мовою

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorВрабель Томашuk
dc.contributor.authorTomash Vrabelen
dc.contributor.authorVrábely Tamáshu
dc.date.accessioned2020-10-09T13:23:30Z
dc.date.available2020-10-09T13:23:30Z
dc.date.issued2016
dc.description.abstractРезюме. Стаття присвячена визначенню особливостей стилю офіційних документів. Автор зосереджує свою увагу на вимогах до перекладу текстів офіційно-ділового стилю і доходить висновку, що значення лексичних одиниць, які не мають еквівалентів у мові перекладу, передаються так само успішно, як і значення слів із стійкими або варіантними відповідниками.uk
dc.description.abstractAbstract. The article is devoted to the characteristic features of the official documents style. The author focuses on the requirements to the translation of official style texts and comes to the conclusion that both the meaning of lexical units not having equivalents in the target language and the meaning of words with variant equivalents can successfully be translated.en
dc.identifier.citationIn Коцур В. П. (гол. ред.): Матеріали ХІХ Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації» 30 листопада 2016 року. Збірник наукових праць. Випуск 19. Переяслав-Хмельницький, 2016. с. 462-464.en
dc.identifier.urihttps://dspace.kme.org.ua/handle/123456789/221
dc.language.isouken
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/*
dc.subjectофіційно-діловий стильuk
dc.subjectмова ділової кореспонденціїuk
dc.subjectлексичні та граматичні трансформації у перекладіuk
dc.subjectадекватний перекладuk
dc.subjectваріантні відповідникиuk
dc.titleОсобливості перекладу англомовних ділових документів українською мовоюen
dc.typedc.type.otherconferenceAnnouncementen

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Vrabely_T_Osoblyvosti_perekladu_anhlomovnykh_dilovykh_dokumentiv_2016.pdf
Розмір:
1000.45 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
In Коцур В. П. (гол. ред.): Матеріали ХІХ Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації» 30 листопада 2016 року. Збірник наукових праць. Випуск 19. Переяслав-Хмельницький, 2016. с. 462-464.
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Vrábely Tamás