Труднощі українсько-угорського перекладу власних назв

Abstract

Резюме. Ономастична наука включає в себе власні імена та назви, які є носіями соціальної, історичної та традиційної культури. «Ономастичний матеріал в історико-географічних межах даної мови, в її писемних пам’ятках становить своєрідний шар лексики (ономастичну лексику), що відрізняється від усіх інших своєю екстралінгвістичною функцією, тобто функцією індивидуального знака чи функцією індивідуалізації й ідентифікації».