Az anyanyelv fenntartásának szándéka

Abstract

A nyelv és a nemzeti identitás közé nem ritkán egyenlőségjelet tesznek. Erre utal a Nyelvében él a nemzet szállóige is. Európában egy időben az egy nyelv egy állam egy nemzet modell volt a minta, s így kezdtek egységes nemzetállam építésébe a földrész országainak nagy részében. Szinte általános vélekedésnek számít még ma is, hogy a nyelv a nemzet legfőbb jelképe. Mindez nem véletlen: a nyelv egyik legfontosabb funkciója épp az identitás jelzése, kifejezése. Joggal merülhet fel a kérdés: milyen viszonyban van egymással a kétnyelvű közösségek nyelvi és nemzeti azonosságtudata? Vajon a kétnyelvűek egy vagy több nemzeti azonosságtudattal rendelkeznek? A kétnyelvűség egyszersmind együtt jár a kettős nemzeti kötödéssel is? Ezekre a kérdésekre azonban nem adhatunk egyértelmű választ.